November 2026
X

#BeautyStars2026

Αυτή είναι η beauty εταιρεία που στηρίζει έμπρακτα την ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα

Αυτή είναι η beauty εταιρεία που στηρίζει έμπρακτα την ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα

Αυτός ο εμβληματικός ορός λάμψης αποκτά ακόμη πιο δραστική σύνθεση και καταπολεμά τις κηλίδες και τη θαμπή όψη

Αυτός ο εμβληματικός ορός λάμψης αποκτά ακόμη πιο δραστική σύνθεση και καταπολεμά τις κηλίδες και τη θαμπή όψη

Αυτός ο ορός ενώνει τρεις ισχυρές συνθέσεις για μοναδική ανάπλαση της επιδερμίδας

Αυτός ο ορός ενώνει τρεις ισχυρές συνθέσεις για μοναδική ανάπλαση της επιδερμίδας

Αυτή η ενυδατική lotion σώματος επανορθώνει πλήρως την ξηρή επιδερμίδα

Αυτή η ενυδατική lotion σώματος επανορθώνει πλήρως την ξηρή επιδερμίδα

Αυτό είναι το εθιστικό άρωμα χωρίς οινόπνευμα που φοριέται άφοβα κάτω από τον ήλιο

Αυτό είναι το εθιστικό άρωμα χωρίς οινόπνευμα που φοριέται άφοβα κάτω από τον ήλιο

Η μόνη μάσκαρα που χρειάζεσαι για εντυπωσιακό μήκος και διαχωρισμό των βλεφαρίδων

Η μόνη μάσκαρα που χρειάζεσαι για εντυπωσιακό μήκος και διαχωρισμό των βλεφαρίδων

Αυτή η καινοτόμα κρέμα προσώπου διορθώνει 16 σημάδια γήρανσης

Αυτή η καινοτόμα κρέμα προσώπου διορθώνει 16 σημάδια γήρανσης

Δώσε όγκο στο 100% των βλεφαρίδων σου με αυτή την καινοτόμα μάσκαρα

Δώσε όγκο στο 100% των βλεφαρίδων σου με αυτή την καινοτόμα μάσκαρα

Αυτός ο leave-in ορός μαλλιών εξασφαλίζει γυάλινη λάμψη και προστασία από το φριζάρισμα

Αυτός ο leave-in ορός μαλλιών εξασφαλίζει γυάλινη λάμψη και προστασία από το φριζάρισμα

Αυτό το ανάλαφρο έλαιο χαρίζει εκτυφλωτική λάμψη και μοναδική λείανση στα μαλλιά σου.

Αυτό το ανάλαφρο έλαιο χαρίζει εκτυφλωτική λάμψη και μοναδική λείανση στα μαλλιά σου.

Celebrities

Η Dua Lipa το ανέβασε, η Patti Smith το λάτρεψε και οι κριτικοί είδαν Thomas Mann στο βιβλίο ενός 23χρονου που έκανε best seller τις ιστορίες της γιαγιάς του

Η Dua Lipa το ανέβασε, η Patti Smith το λάτρεψε και οι κριτικοί είδαν Thomas Mann στο βιβλίο ενός 23χρονου που έκανε best seller τις ιστορίες της γιαγιάς του @neliobiedermann
Πρόσθεσε το madamefigaro.gr ως προτεινόμενη πηγή στην Google

Πριν το "Λάζαρ" φτάσει στη Dua Lipa και την Patti Smith, ήταν οι ιστορίες μιας γιαγιάς για την Ουγγαρία που άφησε πίσω.

Στο διαμέρισμα της γιαγιάς του, στα περίχωρα της Ζυρίχης, τα Χριστούγεννα έτρωγαν με τα ασημένια μαχαιροπίρουνα της οικογένειας. Στους τοίχους κρέμονταν ακόμη τα πορτρέτα και στο σαλόνι έμεναν τα σκούρα ξύλινα έπιπλα με τα σκαλιστά πόδια. Ο Nelio Biedermann άκουγε εκεί για γιορτές, για αγαπημένες νταντάδες, για παιδικά χρόνια σε κάστρο. Άκουγε επίσης για την απαλλοτρίωση της περιουσίας και τη φυγή από την Ουγγαρία. Χρόνια αργότερα, όταν άρχισε να κάνει αυτές τις ιστορίες μυθιστόρημα, πήγε στη Βουδαπέστη με μια λίστα ερωτήσεων για τον αδερφό του παππού ή της γιαγιάς του. Ανάμεσά τους υπήρχαν και δύο πολύ απλές ερωτήσεις. Τι έτρωγαν τότε; Από πού έβγαζε η οικογένεια τα χρήματά της;

Η ιστορία που δεν είχε ακούσει ποτέ στο σπίτι

Ο Biedermann γεννήθηκε το 2003 και μεγάλωσε κοντά στη λίμνη της Ζυρίχης, όπου σπούδασε γερμανική φιλολογία και κινηματογράφο. Οι παππούδες του από την πλευρά του πατέρα του είχαν καταφύγει στην Ελβετία τη δεκαετία του 1950. Η ζωή τους στην Ουγγαρία τού ήταν οικεία από τις αφηγήσεις, αλλά όσο έγραφε τόσο έβλεπε πού σταματούσαν. Στην έρευνά του συνάντησε, για παράδειγμα, το όνομα του Edmund Pontiller. Ήταν Βενεδικτίνος μοναχός που είχε καταφύγει στην Ουγγαρία για να ξεφύγει από τους ναζί. Η οικογένεια τον είχε δεχτεί στο κάστρο ως ιερέα και δάσκαλο, λίγο μετά το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Biedermann δεν τον είχε ακούσει ποτέ στις ιστορίες του σπιτιού. Όταν έμαθε γι’ αυτόν, αποφάσισε να τον βάλει στο βιβλίο.

Στην πρώτη εκδοχή του Λάζαρ είχε πάει πολύ πιο πίσω, στον 18ο αιώνα, με τους προγόνους του που ήταν Εβραίοι τραπεζίτες και κοσμηματοποιοί της αυλής στη Βιέννη και αγόρασαν κάστρα στην Ουγγαρία. Εγκατέλειψε εκείνη την αρχή όταν κατάλαβε ότι τον ενδιέφερε περισσότερο η εποχή που η αριστοκρατία έχανε την επιρροή της. Κράτησε το τέλος που είχε εξαρχής στο μυαλό του, τη φυγή του 1956. Και για το κάστρο του μυθιστορήματος δανείστηκε στοιχεία από διαφορετικά οικογενειακά κτίρια. Το δάσος ανήκε στο μικρότερο κυνηγετικό κάστρο. Γύρω από το μεγαλύτερο, στο οποίο μοιάζει περισσότερο το αρχοντικό του βιβλίου, απλώνονταν χωράφια.

Έτσι, στο Λάζαρ μπαίνουμε στον κόσμο μιας οικογένειας από τη στιγμή που γεννιέται ένα παιδί που δεν της μοιάζει καθόλου. Ο Lajos έχει σχεδόν διάφανο δέρμα και ανοιχτά γαλανά μάτια. Από εκεί και για περίπου εξήντα χρόνια, το βιβλίο παρακολουθεί τρεις γενιές, ώσπου η ουγγρική εξέγερση του 1956 να βρει τα εγγόνια της πρώτης γενιάς μπροστά σε επιλογές που οι παππούδες τους δεν θα μπορούσαν να φανταστούν. Το ενδιαφέρον είναι πόσο χώρο αφήνει ο Biedermann σε όσα συμβαίνουν μέσα στο σπίτι όσο αλλάζει η Ευρώπη έξω από αυτό. Ποιον επιτρέπεται να αγαπήσεις, τι μπορείς να πεις στο τραπέζι και πόσα χρόνια μπορεί να περάσουν ώσπου κάποιος να παραδεχτεί ότι η ζωή που του είχαν διαλέξει δεν του έκανε.

Το βιβλίο είχε περάσει τα σύνορα πριν φτάσει στο Instagram

Ο Biedermann παρουσιάζεται συχνά ως πρωτοεμφανιζόμενος, παρότι είχε ήδη εκδώσει το Anton will bleiben το 2023. Το Λάζαρ είναι το βιβλίο με το οποίο τον έμαθε το διεθνές κοινό, ενώ η διαδρομή του είχε αρχίσει πριν ακόμη κυκλοφορήσει στη γερμανόφωνη αγορά. Η Summit Books είχε αποκτήσει τα δικαιώματα για τη Βόρεια Αμερική λίγο πριν από την Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης του 2024. Ακολούθησαν η γερμανόφωνη έκδοση το 2025, η εμπορική επιτυχία και η αγορά των κινηματογραφικών δικαιωμάτων από τη βερολινέζικη X Filme Creative Pool, με τον Tom Tykwer να αναλαμβάνει τη μεταφορά.

Στην Patti Smith το βιβλίο έφτασε ως προδημοσιευτικό αντίτυπο από τους εκδότες. Εκείνη επικοινώνησε μαζί του για να του πει πόσο της άρεσε και αργότερα συναντήθηκαν στη Νέα Υόρκη. Η Dua Lipa το ανέβασε σε Instagram Story. Ο Biedermann το ανέφερε στη μέση μιας συνέντευξης, λέγοντας ότι η ανάρτηση είχε γίνει μόλις δύο ώρες νωρίτερα. Προφανώς για έναν συγγραφέα που ακόμη σπούδαζε, αυτή ήταν η πιο ορατή πλευρά μιας επιτυχίας που είχε ήδη περάσει από εκδοτικά γραφεία, μεταφραστές και βιβλιοπωλεία. Για το βιβλίο πάλι, ήταν σαφώς η στιγμή που μπορούσε να πέσει στην αντίληψη ακόμη και κάποιου που δεν θα έψαχνε ποτέ ένα οικογενειακό έπος για την Ουγγαρία.

Τι σχέση έχει τελικά ο Thomas Mann

Τους Μπούντενμπροκ ο Biedermann τούς είχε διαβάσει στην έρευνά του, δίπλα στο Εμβατήριο Ραντέτσκυ του Joseph Roth. Όταν η Elvia Wilk έφερε στη συζήτηση τον Thomas Mann στην κριτική της για τους New York Times, μιλούσε για τη φιλοδοξία ενός βιβλίου που θέλει να δείξει το τέλος μιας εποχής μέσα από την καθημερινότητα μιας οικογένειας. Έβρισκε τη σύνδεση πετυχημένη σε ορισμένες σκηνές και πιο βεβιασμένη εκεί όπου η μεγάλη Ιστορία έμπαινε με το ζόρι στην αφήγηση. Ο Marcel Theroux στον Guardian ξεχώρισε τον ρυθμό και την ατμόσφαιρα μυστικών και καταπίεσης. Η Becca Rothfeld στο New Yorker διάβασε την ίδια επιστροφή στο παλιό ευρωπαϊκό μυθιστόρημα με μεγαλύτερη δυσπιστία. Για εκείνη, η οικειότητα του κόσμου του Λάζαρ εξηγεί μέρος της γοητείας του, αλλά θέτει και το ερώτημα πόσο καινούργιο είναι αυτό που κομίζει.

Στα ελληνικά, το Λάζαρ έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει στις 24 Νοεμβρίου από το Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Μαρίας Μαντή. Κι αν υπάρχει μια λεπτομέρεια που αξίζει να κρατήσει κανείς πριν το ανοίξει, είναι εκείνος ο μοναχός που δεν είχε θέση στις οικογενειακές αφηγήσεις. Τα ασημένια μαχαιροπίρουνα είχαν φτάσει ώς τη Ζυρίχη, ενώ η ιστορία του ανθρώπου που είχε ζήσει στο κάστρο είχε χαθεί κάπου στον δρόμο. Και τελικά χρειάστηκε κάποιος από την τρίτη γενιά να γυρίσει πίσω και να τη βρει.

Διαβάστε Επίσης

 

Tags:
βιβλίο συγγραφέας Dua Lipa Nelio Biedermann best seller

BEST OF NETWORK