Η αποκάλυψη της βραβευμένης με Όσκαρ ηθοποιού για τον iconic ρόλο της στην ταινία Devil Wears Prada.
Σχεδόν από την ημέρα που το πρώτο The Devil Wears Prada έκανε πρεμιέρα, οι απανταχού θαυμαστές της δημοφιλούς ταινίας πίστευαν ότι ο ρόλος της Miranda Priestly, της διευθύντριας του περιοδικού που κάνει κάπως δύσκολη τη ζωή των υφισταμένων της, είναι εμπνευσμένος από ένα συγκεκριμένο πρόσωπο: την Anna Wintour. Οι fashion insiders δεν σταμάτησαν να ενισχύουν τη φήμη μέσα στη χρόνια με τις υπόνοιες των πρωταγωνιστριών να μετατρέπουν σχεδόν σε δεδομένο ότι ο εν λόγω ρόλος εμπνεύστηκε από την σιδηρά κυρία της μόδας. 20 χρόνια μετά, η Meryl Streep ανατρέπει τα δεδομένα.
Στην εμφάνισή της στην εκπομπή "The Late Show with Stephen Colbert", η βραβευμένη με Όσκαρ ηθοποιός έθεσε τα πράγματα στη θέση τους. Η πραγματική έμπνευση πίσω από την τον εμβληματικό ρόλο, λοιπόν, δεν έχει καμία σχέση με το σύμπαν της μόδας και των περιοδικών. Έχει να κάνει αποκλειστικά με αυτό που έκαναν δύο θρυλικοί άνδρες σε ένα κινηματογραφικό πλατό.
Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, η Meryl Streep αποκάλυψε στον Colbert ότι η Miranda συνιστά ένα κράμα του σκηνοθέτη Mike Nichols και του Clint Eastwood. "Αν ο Mike Nichols και ο Clint Eastwood είχαν ένα μωρό, αυτό θα ήταν η Miranda Priestly", ανέφερε αρχικά στον παρουσιαστή. Από τον Nichols, τον διάσημο σκηνοθέτη πίσω από τις ταινίες "Ο Απόφοιτος" και "Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ;", η Streep δανείστηκε την ήρεμη αλλά κοφτερή εξουσία του. Το χιούμορ του στο πλατό ήταν πονηρό. Βρισκόταν κάπου ανάμεσα στο σαρκαστικό και το πραγματικά αστείο. "Η Miranda ξέρει ότι αυτό που λέει είναι κάπως ειρωνικό, αλλά ξέρει επίσης ότι είναι και κάπως αστείο", εξήγησε η Streep. Ο Nichols, ο οποίος απεβίωσε το 2014, ανέπτυξε αυτή την παρουσία μέσα από χρόνια κωμωδίας και αυτοσχεδιασμού πριν στραφεί στον κινηματογράφο. Μάλιστα, όταν η Streep του είπε ότι είχε αντλήσει έμπνευση από αυτόν για τον χαρακτήρα, ενθουσιάστηκε.
Από τον Eastwood, ο οποίος σκηνοθέτησε τη Streep στην ταινία "Οι Γέφυρες του Madison County" το 1995, δανείστηκε κάτι πιο σπάνιο: τη σιωπή ως δύναμη. "Ο Clint δεν ύψωνε ποτέ τη φωνή του", υπογράμμισε η Streep. "Σκηνοθετούσε, και οι άνθρωποι έπρεπε να σκύβουν μπροστά για να ακούσουν τι έλεγε" Το συνεργείο του παρέμενε συνεχώς σε εγρήγορση, όχι από φόβο αλλά από προσοχή. Αυτή η ηρεμία έγινε η κινητήρια δύναμη της ψυχρής, μαγνητικής εξουσίας της Miranda.
