"Είναι μεγάλη χαρά να μπορείς να επιλέξεις πότε να πεις αντίο" φέρεται να είχε γράψει ο αταδικασμένος για σεξουαλικά εγκλήματα χρηματιστής.
Νέα τροπή παίρνει η υπόθεση του Τζέφρι Έπσταϊν, καθώς ομοσπονδιακός δικαστής στις ΗΠΑ διέταξε τη δημοσιοποίηση ενός χειρόγραφου σημειώματος που φέρεται να έγραψε ο καταδικασμένος για σεξουαλικά εγκλήματα χρηματιστής λίγο πριν από τον θάνατό του το 2019. Το έγγραφο, το οποίο παρέμενε απόρρητο για χρόνια, αποχαρακτηρίστηκε την Τετάρτη 6 Μαΐου έπειτα από πιέσεις των New York Times και ομοσπονδιακών εισαγγελέων, που υποστήριξαν ότι δεν υπήρχε πλέον λόγος να παραμένει μυστικό.
Το σημείωμα, γραμμένο βιαστικά με μαύρο στυλό σε επτά σειρές πάνω σε χαρτί με γραμμές, περιλαμβάνει φράσεις όπως: "Με ερευνούσαν για μήνες. Δεν βρήκαν τίποτα!!!" και "Είναι μεγάλη χαρά να μπορείς να επιλέξεις πότε να πεις αντίο". Σε άλλο σημείο αναφέρεται: "Τι θέλετε να κάνω; Να αρχίσω να κλαίω; Καμία διασκέδαση, δεν αξίζει τον κόπο". Το έγγραφο δεν φέρει υπογραφή και μέχρι στιγμής το FBI ή το αμερικανικό Υπουργείο Δικαιοσύνης δεν έχουν επιβεβαιώσει επίσημα ότι γράφτηκε πράγματι από τον ίδιο τον Epstein.
Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει γνωστά, το σημείωμα βρέθηκε κρυμμένο μέσα σε ένα βιβλίο κόμικ από τον πρώην συγκρατούμενό του, Nicholas Tartaglione, στο Μητροπολιτικό Σωφρονιστικό Κέντρο της Νέας Υόρκης. Ο Nicholas Tartaglione – πρώην αστυνομικός που αργότερα καταδικάστηκε σε τέσσερις φορές ισόβια για τετραπλή δολοφονία – ισχυρίζεται ότι το ανακάλυψε μετά από αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας του Έπσταϊν τον Ιούλιο του 2019, περίπου έναν μήνα πριν ο τελευταίος βρεθεί νεκρός στο κελί του στις 10 Αυγούστου. Οι αρχές χαρακτήρισαν τότε τον θάνατό του ως αυτοκτονία, ωστόσο οι συνθήκες γύρω από την υπόθεση εξακολουθούν να προκαλούν θεωρίες συνωμοσίας, ιδιαίτερα μετά τις αναφορές για σοβαρές παραλείψεις ασφαλείας στη φυλακή τη νύχτα του θανάτου του.
Το σημείωμα είχε κατατεθεί στο δικαστήριο το 2021 από τον τότε δικηγόρο του Nicholas Tartaglione, John A. Wieder, στο πλαίσιο της ποινικής διαδικασίας για τον πελάτη του. Ο δικαστής που είχε πρόσβαση στο έγγραφο λόγω της συγκεκριμένης υπόθεσης, αποφάσισε τώρα ότι "υπόκειται στο τεκμήριο της δημόσιας πρόσβασης", τονίζοντας πως η δημοσιοποίησή του ενισχύει τη λογοδοσία και την εμπιστοσύνη του κοινού στη δικαιοσύνη.
Η υπόθεση στην οποία εμπλέκονται πολλές διασημότητες αλλά και μέλη βασιλικών οικογενειών, επανέρχεται στο προσκήνιο σε μια περίοδο που συνεχίζεται η δημοσιοποίηση των λεγόμενων "αρχείων Epstein". Μετά από νομοθετική ρύθμιση που εγκρίθηκε στα τέλη του 2025, χιλιάδες φωτογραφίες, βίντεο, καταγραφές πτήσεων και έγγραφα που σχετίζονται με το δίκτυο του Epstein έχουν δοθεί στη δημοσιότητα. Παρ’ όλα αυτά, πολιτικοί αντίπαλοι, δημοσιογράφοι αλλά και μεγάλο μέρος της κοινής γνώμης εξακολουθούν να πιστεύουν ότι σημαντικά στοιχεία της υπόθεσης παραμένουν κρυμμένα.
