Imdb
Η αποκάλυψη της Emma Thompson για τον ρόλο της στην ταινία.
Στο Love Actually η Emma Thomson παίζει τον ρόλο μίας γυναίκας που βλέπει τον κόσμο της να καταρρέει όταν "πιάνει" τον άντρα της να αγοράζει κόσμημα για μία άλλη γυναίκα και καταλαβαίνει με αυτόν τον τρόπο ότι την απατά.
Η σκηνή κατά την οποία η ηθοποιός έρχεται αντιμέτωπη με την παραπάνω συνειδητοποίηση έχει μείνει χαραγμένη στην ιστορία του σινεμά, με μία εκπληκτική Thomson να κλαίει με λυγμούς, κρυμμένη στην κρεβατοκάμαρα του σπιτιού της και να είναι τόσο πειστική που ο θεατής αισθάνεται πως το δυσάρεστο γεγονός έχει συμβεί στην ίδια και όχι απλά στον ρόλο της στην ταινία.
Τώρα η βραβευμένη με Όσκαρ πρωταγωνίστρια έρχεται για να αποκαλύψει πως πράγματι ένα τέτοιο, αντίστοιχο περιστατικό είχε συμβεί στην προσωπική της ζωή εκείνη την περίοδο, όταν ο σύζυγός της Kenneth Branah την χώρισε για την ηθοποιό Helena Bonham Carter.
"Στη σκηνή για την οποία όλοι μιλάνε μέχρι και σήμερα η Κaren, την οποία υποδύομαι, κλαίει σπαρακτικά δίπλα στο κρεβάτι της, βαθιά πληγωμένη επειδή έχει μόλις συνειδητοποιήσει πως ο άντρας της την απατά. Είναι μία σκηνή με την οποία ο καθένας μπορεί εύκολα να ταυτιστεί αφού όλοι έχουμε ζήσει κάτι τόσο επώδυνο στη ζωή μας. Και εγώ αισθάνθηκα την καρδιά μου να σπάει και πόνεσα πάρα πολύ όταν ο Κεν δημιούργησε παράλληλη σχέση με την Elena, οπότε ήξερα καλά πως είναι να βρίσκεις ένα κολιέ κρυμμένη στην τσέπη του συζύγου σου".
