NDP
Σε ηλικία 81 ετών
Σε ηλικία 81 ετών έφυγε από τη ζωή η μεγάλη Ελληνίδα ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ. Με γονείς τον Γιάννη Αγγελάκη και την Ελένη Σταμάτη, η Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα τον Φεβρουάριο του 1937.
Όλα ξεκίνησαν όταν μόλις σε ηλικία 17 ετών δημοσίευσε στο περιοδικό Καινούργια εποχή το ποίημα της "Μοναξιά" μετά από παρότρυνση του Νίκου Καζαντζάκη. Ο ίδιος μάλιστα έστειλε γράμμα στον τότε διευθυντή Γιάννη Γουδέλη γράφοντας χαρακτηριστικά: "Παρακαλώ δημοσιεύστε αυτό το ποίημα, ανήκει σε μία κοπέλα που δεν έχει τελειώσει ακόμη το γυμνάσιο. Είναι το ωραιότερο ποίημα που διάβασα ποτέ!"
Σπούδασε στην Αθήνα, τη Νότια Γαλλία και αποφοίτησε από τη Γενεύη. Η προβολή στο περιοδικό ήταν και η αφορμή ώστε να ασχοληθεί με την ποίηση και τη μετάφραση. Το σπουδαίο έργο της έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες ενώ τα ποιήματά τα οποία διακρίνονται από μία έντονη φυγή σε φανταστικές χώρες εμπεριέχονται σε λογοτεχνικές ανθολογίες. Ήταν διπλωματούχος μεταφράστρια και διερμηνέας έχοντας μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν, Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Μαγιακόβσκι και Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.
Κατά τη διάρκεια της συγγραφικής της πορείας της οι βραβεύσεις ήταν πολλές. Το 1962 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix Hensch). Το 1985 τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης. Το 2000 τιμήθηκε από την Ακαδημία Αθηνών με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη, ενώ το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της. Έχει δώσει επίσης διαλέξεις και έχει απαγγείλει τα ποιήματά της σε Πανεπιστήμια των ΗΠΑ και Καναδά (Harvard, Cornell, Darmouth, N.Y.State, Princeton, Columbia κ.α.).
Τον θάνατό της ανακοίνωσε μέσω Facebook ο συγγραφέας Αλέξης Σταμάτης. "Αντίο αγαπημένη μου θεία Κατερίνα. Στον ουρανό του τίποτα με τα ελάχιστα".
