Quentin Tarantino: Ποια ηθοποιό του "Inglourious Basterds" απέλυσε και στη συνέχεια προσέλαβε ξανά;
Mike Marsland/WireImage/Ideal Image
Η απίστευτη ιστορία από τα παρασκήνια της ταινίας "Inglourious Basterds".
Ο Quentin Tarantino αποκάλυψε ποια πρωταγωνίστρια του "Inglourious Basterds" απέλυσε αρχικά, έπειτα από μια "απαίσια" ανάγνωση σεναρίου.
Στη βραβευμένη με Όσκαρ ταινία του 2009, η Mélanie Laurent έδωσε μια ξεχωριστή ερμηνεία ως Shosanna, μια νεαρή Εβραία της οποίας η οικογένεια δολοφονήθηκε από τον υψηλόβαθμο Ναζί Hans Landa (Christoph Waltz), αναγκάζοντάς την να διαφύγει στη Γαλλία. Εκεί ξανασυναντά τον Landa, ο οποίος δεν την αναγνωρίζει, και αρχίζει να σχεδιάζει τη δολοφονία του Adolf Hitler (Martin Wuttke).
Η ταινία, ωστόσο, παραλίγο να εξελιχθεί πολύ διαφορετικά, καθώς ο Tarantino είχε αρχικά απολύσει τη Γαλλίδα ηθοποιό.
"Η ανάγνωση σεναρίου της Mélanie Laurent ήταν απαίσια", αποκάλυψε ο Tarantino στο νέο βιβλίο του Jay Glennie The Making of Quentin Tarantino's Inglourious Basterds, σύμφωνα με το περιοδικό People. "Δεν ήταν καν αρκετά καλή ώστε να θεωρηθεί απλώς κακή... Η πιο συναρπαστική μέρα της προπαραγωγής για μένα είναι η πρώτη ομαδική ανάγνωση του σεναρίου. Είναι ό,τι πιο κοντινό στο να βλέπω την ταινία για πρώτη φορά. Λοιπόν, η Mélanie ήταν απαίσια, οπότε την απέλυσα".
Η Mélanie Laurent αρνήθηκε να τα παρατήσει τόσο εύκολα, επιμένοντας ότι απλώς δεν ένιωθε καλά εκείνη την ημέρα. Τηλεφώνησε στον Quentin Tarantino και του είπε πως σκόπευε να ταξιδέψει με δικά της έξοδα στη Γερμανία και να περιμένει μέχρι να τη δει ξανά, απειλώντας μάλιστα ότι θα εμφανιζόταν κανονικά στα γυρίσματα. Τελικά, ο σκηνοθέτης συμφώνησε να "ξεκινήσουν από την αρχή" και να κάνουν τρεις ημέρες προβών, ώστε να του αποδείξει ότι "ήταν η δική του Shoshanna". Και πράγματι, τα κατάφερε.
"Λατρεύω τη Mélanie", δήλωσε ο σκηνοθέτης. "Αν δεν μιλούσαμε τώρα για τη δημιουργία του Inglourious Basterds, δεν θα σκεφτόμουν ποτέ ξανά εκείνη την πρώτη ανάγνωση σεναρίου, για τον απλούστατο λόγο ότι η Mélanie είναι η Shoshanna μου. Έκανε εξαιρετική δουλειά".
Η απόλυση της Isabelle Huppert
Δεν υπήρξε, ωστόσο, το ίδιο αίσιο τέλος για την υποψήφια για Όσκαρ ηθοποιό που είχε αρχικά επιλεγεί για τον ρόλο της θείας της Shoshanna.
Ο Quentin Tarantino είχε διαλέξει την Isabelle Huppert για να υποδυθεί τη Madame Ada Mimieux, τη Γαλλίδα που φιλοξενεί τη Shoshanna και της κληροδοτεί τον κινηματογράφο της μετά τον θάνατό της. Η Huppert δεν ήταν κακή στην πρώτη ανάγνωση του σεναρίου... Απλώς δεν εμφανίστηκε ποτέ.
"Δεν ήρθε, οπότε την απέλυσα", αποκάλυψε ο Quentin Tarantino. "Θέλω να πω, λατρεύω την Isabelle Huppert - το Heaven's Gate και όλα αυτά— αλλά υπήρχαν εκκρεμότητες με το συμβόλαιό της και όλο καθυστερούσε... Όσον αφορά εμένα, αν έχεις πάρει τον ρόλο και δεν είσαι σε εκείνο το τραπέζι, δεν σου χρωστάω απολύτως τίποτα! Κινδυνεύεις να απολυθείς, ειδικά αν ενθουσιαστώ με αυτό που θα κάνει κάποιος άλλος στη θέση σου, όσο εσύ απουσιάζεις".
Στη συνέχεια, η σταρ του Χονγκ Κονγκ, Maggie Cheung αντικατέστησε την Huppert, όμως τελικά ο ρόλος κόπηκε εντελώς από το τελικό μοντάζ της ταινίας.
"Δεν έχω καμία ηθική αναστολή όταν πρόκειται να μοιράσω ρόλους: οι ηθοποιοί πρέπει απλώς να ταιριάζουν απόλυτα", εξήγησε περαιτέρω ο Tarantino. "Πρέπει να νιώθω ότι ανήκουν στον κόσμο που έχω δημιουργήσει. Δεν τους χρωστάω τίποτα. Χρωστάω στην ταινία μου τους καλύτερους ηθοποιούς που μπορώ να βρω. Τελεία και παύλα".
