Page 111 - Madame Figaro Paros

SUMMER

Glow

ΜΥΣΤΙΚΆ ΜΆΚΙΓΙΆΖ ΓΙΆ ΔΡΟΣΕΡΆ LOOKS
ΆΚΟΜΗ ΚΆΙ ΟΤΆΝ Η ΘΕΡΜΟΚΡΆΣΙΆ ΆΝΕΒΆΙΝΕΙ.
TOUS NOS TIPS MAQUILLAGE POUR DES LOOKS FRAIS
MÊME QUAND LA TEMPÉRATURE MONTE !
Texte: Thaleia Kechri

K αλοκαιρινές εμφανίσεις με ανάλαφρο POUR RÉUSSIR VOS APPARITIONS ESTIVALES, misez

μακιγιάζ που χαρίζει λάμψη και ταιριά-
sur un maquillage léger et lumineux adapté à toutes
ζει σε κάθε περίσταση.
ΠΡΟΕΤΟΊΜΑΣΕ ΤΗ ΒΑΣΗ les occasions.
PRÉPAREZ LA BASE
Το καλοκαίρι υπάρχει μια τάση για πιο φυσική επιδερμίδα En été, privilégiez une peau naturelle et une cou-
και ελαφριά κάλυψη με προϊόντα που έχουν λεπτές υφές. vrance légère avec des produits aux textures fines.
Για να έχεις τέλειο αποτέλεσμα, ξεκίνα με μια ενυδατική Pour un résultat parfait, commencez par appliquer
που θα χαρίσει απαλότητα και λεία όψη στο δέρμα σου και une crème hydratante pour adoucir et lisser votre
συνέχισε με ένα ανάλαφρο και λεπτόρρευστο foundation peau. Poursuivez avec un fond de teint fluide et léger,
σε όλο το πρόσωπο ή στα σημεία όπου θέλεις περισσότε- sur l’ensemble du visage ou uniquement sur les zones
ρη κάλυψη. Άν η επιδερμίδα σου είναι πολύ λιπαρή, χρη- nécessaires. Si votre peau est grasse, utilisez un primer
σιμοποίησε πριν από το foundation ένα primer για ματ matifiant avant le fond de teint. Évitez la poudre, ou
αποτέλεσμα. Σε κάθε περίπτωση, απόφυγε την πούδρα ή ajoutez un peu de poudre bronzante sur les zones
πρόσθεσε λίγη μπρονζέ σε σημεία που μαυρίζουν φυσικά, naturellement bronzées, comme le front, le nez et
όπως το μέτωπο, η ράχη της μύτης και τα ζυγωματικά. les pommettes.
© THIEMO SANDER / MADAME FIGARO Άν θέλεις δροσερό νεανικό look, το μυστικό είναι πάντα Pour un look frais et jeune, le choix du blush est es-
ΔΏΣΕ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟ ΡΟΥΖ
MISEZ SUR LE BLUSH
sentiel. Cette saison, les teintes froides sont à l’hon-
να επιλέξεις το κατάλληλο ρουζ και να το τοποθετήσεις
σωστά. Άυτή τη σεζόν το trend είναι οι ψυχρές αποχρώσεις,
neur, mais si vous avez déjà bronzé, le corail reste
αλλά, αν έχεις μαυρίσει, το κοραλλί παραμένει διαχρονικά
une valeur sûre. Souriez et appliquez le blush sur les
δημοφιλές. Χαμογέλασε και άπλωσε το ρουζ σου στα μήλα
και ελαφρώς προς τα έξω. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις
ρουζ σε σκόνη ή σε μορφή κρέμας ή και να συνδυάσεις

111 | MADAME FIGARO