Page 80 - Madame Figaro Paros
P. 80

― MF Special Promotion ―


































                         Yria Boutique Hotel & Spa




                                              ΉΣΥΧΉ ΠΟΛΥΤΈΛΈΙΑ 5 ΑΣΤΈΡΩΝ.
                                          // UN HAVRE DE PAIX AU LUXE DISCRET.




               ΚΡΥΜΜΈΝΟΣ ΜΈΣΑ ΣΈ ΈΝΑ ΚΑΤΑΠΡΑΣΙΝΟ ΤΟΠΙΟ με ανθισμένες   Dans un cadre verdoyant bordé de bougainvilliers, découvrez
               μπουκαμβίλιες, βρίσκεται ένας κομψός παράδεισος που προ-  un lieu d'exception qui offre bien plus qu'un simple séjour.
               σφέρει πολύ περισσότερα από μια απλή διαμονή. Στο Yria όλα   Chez Yria, tout est conçu pour s'harmoniser parfaitement avec
               σχεδιάστηκαν και χτίστηκαν με γνώμονα την απόλυτη εναρμόνι-  la nature. Les chambres et suites, simples mais équipées de
               ση με τη φύση. Τα δωμάτια και οι σουίτες του ξενοδοχείου, λιτά,   tout le confort moderne, séduisent les voyageurs en quête
               αλλά εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις, απευθύνονται   de qualité et de luxe discret. Avec une hospitalité haut de
               στους ταξιδιώτες που εκτιμούν την ποιότητα αλλά και την ήσυχη   gamme, une gastronomie d'excellence orchestrée par le chef
               πολυτέλεια. Προσφέροντας ξεχωριστή διαμονή, υψηλή γαστρο-  renommé Lefteris Lazarou, et des expériences sur mesure,
               νομία με τη σφραγίδα του εμβληματικού σεφ Λευτέρη Λαζάρου   l’Yria se distingue par son ambiance familiale chaleureuse.
               και της ομάδας του και προσωποποιημένες εμπειρίες, ξεχωρίζει,   Les chambres allient matériaux locaux et œuvres d’artistes
               καθώς ήταν και παραμένει μια οικογενειακή επιχείρηση. Τα δω-  grecs, agrémentées de touches high-tech garantissant une
               μάτια συνδυάζουν τα ντόπια υλικά με τις δημιουργίες Ελλήνων   hospitalité 5 étoiles. Le petit-déjeuner se déguste autour de la
               καλλιτεχνών  και  high-tech  πινελιές  προτείνοντας  φιλοξενία   piscine et est enrichi chaque jour de produits frais de la ferme
               5 αστέρων. Το deluxe πρωινό γύρω από την κεντρική πισίνα   Yria Ktima & Villa, située à 800 mètres de l'hôtel, ainsi que
               εμπλουτίζεται καθημερινά με φρέσκα προϊόντα που παράγονται   d'huile d'olive provenant des oliveraies familiales à Kalamata.
               στο Yria Ktima & Villa, σε απόσταση 800 μ. από το ξενοδοχείο, και   Les couchers de soleil au Selini Lounge Bar accompagnés d'un
               ελαιόλαδο από τους οικογενειακούς ελαιώνες στην Καλαμάτα.   cocktail resteront des moments inoubliables, tout comme un
               Τα ηλιοβασιλέματα στο Selini Lounge Bar παρέα με ένα κοκτέιλ   dîner aux saveurs méditerranéennes au restaurant Nefeli près
               θα σου μείνουν αξέχαστα, ενώ οι μεσογειακές γεύσεις του Nefeli   de la piscine, qui met en valeur des ingrédients sélectionnés
               Restaurant δίπλα στην πισίνα αναδεικνύουν τα εκλεκτά υλικά σε   avec finesse.
               πιάτα φινετσάτα και νόστιμα. Το spa προσφέρει εμπειρίες ανα-  Le spa propose des soins régénérants et des moments de
               ζωογόνησης και ευεξίας, ενώ το γήπεδο τένις και το γυμναστήριο   bien-être, tandis que les sportifs trouveront leur bonheur sur
               περιμένουν τους πιο αθλητικούς. Ένα κυκλαδίτικο παρεκκλήσι,   le court de tennis et dans la salle de gym. Enfin, une chapelle
               που φιλοξενεί γάμους και βαπτίσεις, δίνει την ευκαιρία για τη   cycladique, lieu de mariages et de baptêmes, offre l’oppor -
               διοργάνωση ρομαντικών εκδηλώσεων μέσα στους υπέροχους   tunité d’organiser des événements romantiques au cœur du
               κήπους με τις μπουκαμβίλιες και τα μονοπάτια.     superbe jardin.                                    MF_CR
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85