Page 140 - Madame Figaro Paros
P. 140

― MF Special Promotion ―













































                                                   Calypso



                                 ΜΙΑ 360º ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΕ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ
                                     ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΖΩΗ. // L’ART DE VIVRE À LA GRECQUE.


               ΣΤΟ ΠΟΛΥΣΥΧΝΑΣΤΟ ΛΙΜΑΝΑΚΙ ΤΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ, το all-day   Dans le joli port de Naoussa, le restaurant-bar  Calypso allie
               restaurant bar Calypso συνδυάζει τη μαγευτική θέα στη θάλασσα   une vue enchanteresse sur la mer au talent du chef Pavlos
               με τη γαστρονομική τέχνη του στοχοπροσηλωμένου σεφ Παύλου   Fragkopoulos. Ouvert toute la journée,  Calypso propose un
               Φραγκόπουλου. Το Calypso αποτελεί έναν πραγματικό προορι-  menu original qui satisfera tous les palais. Les ingrédients sont
               σμό για όλες τις ώρες της ημέρας, με ένα πρωτότυπο μενού που   minutieusement sélectionnés par le chef, qui utilise unique-
               καλύπτει κάθε γαστρονομική επιθυμία. Οι επιλογές πρώτων υλών   ment des produits locaux frais, tels que le basilic, la menthe
               είναι μελετημένες από τον σεφ, που χρησιμοποιεί αποκλειστικά   et l'origan. Petite entreprise familiale, le Calypso est mainte-
               φρέσκα ελληνικά προϊόντα, όπως βότανα και μυρωδικά, λάδι και   nant géré par Vicky Bafiti, petite-fille de la chanteuse à succès
               παριανό κρασί, προσφέροντας μια γευστική εμπειρία που ξεπερνά   Vicky Moscholiou. « Ce lieu a ouvert il y a 28 ans, l’année de
               κάθε προσδοκία. Το Calypso είναι μια οικογενειακή επιχείρηση,   ma naissance, et mes parents l’ont inauguré avec moi dans
               που έχει περάσει πλέον στα χέρια της Βίκυς Μπαφίτη, εγγονής   les bras », raconte-t-elle. Dans une ambiance chaleureuse et
               της μεγάλης ερμηνεύτριας Βίκυς Μοσχολιού. «Το μαγαζί αυτό   raffinée, propice à l'organisation d'événements, les voyageurs
               πρωτοάνοιξε 28 χρόνια πριν, όταν γεννήθηκα, και οι γονείς μου   sont invités à savourer des recettes traditionnelles revisitées et
               έκαναν τα εγκαίνια μ’ εμένα αγκαλιά» αναφέρει η ίδια. Το φιλόξενο   des cocktails signature rafraîchissants.
               περιβάλλον με την εκλεπτυσμένη αισθητική καλωσορίζει τον επι-
               σκέπτη και τον προσκαλεί να απολαύσει παραδοσιακές συνταγές
               που πλαισιώνονται και εξελίσσονται από μοντέρνες τεχνικές, ενώ
               τα δροσερά signature cocktails προσθέτουν κοσμοπολίτικο αέρα
               και νέες γευστικές απολαύσεις σε ένα meeting point που φιλοξενεί,   INFO
               επίσης, εκδηλώσεις και events κάθε είδους.        Le port de Naoussa, Paros, tél.: +30 22810 53111   MF_CR
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145