Page 42 - Madame Figaro Paros
P. 42

― MF Special Promotion ―

                                              Pragmata





                          ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΚΌΡΗ ΈΧΌΥΝ ΔΗΜΙΌΥΡΓΗΣΈΙ ΤΌ PIT STOP ΓΙΑ ΤΌΥΣ ΛΑΤΡΈΙΣ
                        ΤΌΥ ΣΥΓΧΡΌΝΌΥ DESING ΣΤΗΝ ΠΑΡΌ. // À PAROS, MÈRE ET FILLE ONT CRÉÉ
                              UN HAVRE POUR LES PASSIONNÉS DE DESIGN CONTEMPORAIN.











































               Η JIORDANA ΚΑΙ Η ΚΌΡΗ ΤΗΣ, Anna Julia, μαγεύτηκαν από   Jiordana et Anna Julia sont tombées sous le charme du mode
               τον ελληνικό τρόπο ζωής και έκαναν τη Νάουσα το δεύτερο   de vie grec et ont élu domicile à Naoussa. Inspirées par les
               σπίτι τους. Οι Κυκλάδες έγιναν για εκείνες πηγή έμπνευσης και   Cyclades, imprégnées de leur culture italienne et guidées par
               παντρεύτηκαν με την ιταλική τους κουλτούρα δημιουργώντας   leur amour du design, elles ont sélectionné pour leur boutique
               το πιο ενδιαφέρον μείγμα, που διοχετεύτηκε στην αγάπη τους   Pragmata chaque objet - qu'il s'agisse d'un verre à liqueur ou
               για το design. Στο εξαιρετικό Pragmata κάθε αντικείμενο, από   d'un meuble - avec soin.
               ένα ποτήρι λικέρ έως ένα έπιπλο, έχει επιλεγεί με προσοχή.    L'espace abonde en créations de designers ou d'éditeurs connus
               Ο χώρος είναι γεμάτος δημιουργίες φημισμένων σχεδιαστών,   tels que Philippe Starck ou Alessi, ainsi que de jeunes talents
               όπως ο Philippe Starck και η Alessi, αλλά και ταλαντούχων   émergents du monde entier. La boutique allie harmonieusement
               ανερχόμενων designers από όλο τον κόσμο. Το κατάστημα συν-  style moderne et tradition cycladique, créant une ambiance où
               δυάζει το μοντέρνο στυλ με την κυκλαδίτικη παράδοση με τόσο   chaque recoin est le fruit d'une décoration éclectique et fasci-
               αρμονικό τρόπο, που μοιάζει με σπίτι που έχουν διακοσμήσει   nante qui vous invite à y rester encore et encore.
               ετερόκλητες, αλλά εξίσου ενδιαφέρουσες προσωπικότητες, με
               αποτέλεσμα να νιώθεις πως θα ήθελες να μένεις εκεί.






                                                            INFO
                                 Provincial road Naoussa-Marpissa, Paros, tél.: +30 22840 28198, pragmataconceptstore.com  MF_CR
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47