Page 114 - Madame Figaro Paros 2025

BEAUTY

Summer

MUST-HAVES

ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΟΜΟΡΦΊΑΣ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΊ ΝΑ ΛΕΊΠΟΥΝ
ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑ ΝΕΣΕΣΕΡ ΔΊΑΚΟΠΏΝ.
LES MUST-HAVE DE L’ÉTÉ //
LES ESSENTIELS DE BEAUTÉ À GLISSER
ABSOLUMENT DANS VOTRE VANITY
AVANT DE PARTIR EN VACANCES.
Texte: Thaleia Kechri

Η ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Ζήσε ανέμελες στιγμές
στον ήλιο με την αντηλιακή
κρέμα Expert Sun Protector
Cream SPF 30 της Shiseido,
που έχει ενυδατική και
αντιγηραντική δράση.
LA PROTECTION SOLAIRE
// Pour avoir l’esprit
tranquille sous le soleil,
on mise sur la crème
Expert Sun Protector
SPF 30 de Shiseido, à la fois
hydratante et anti-âge.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟ ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ
Το συλλεκτικό Eau de Parfum Bronze Goddess ΑΦΡΟΛΟΎΤΡΟ
Aegea της Estée Lauder σε ταξιδεύει σε Με φυσικά εκχυλίσματα βανίλιας
αμμουδερές παραλίες και γραφικά νησιά με και αλόης βέρα, το αρωματικό τζελ
τη δροσερή σύνθεσή του, που συνδυάζει ροζ καθαρισμού σώματος Vanille Soleil
μπουκαμβίλια, νέκταρ σύκου και γάλα καρύδας. της Roger & Gallet αναζωογονεί
LE PARFUM DE L’ÉTÉ // Embarquement immédiat και ενυδατώνει την επιδερμίδα.
pour les Cyclades avec Bronze Goddess Aegea LE GEL DOUCHE PARFUMÉ // Avec
Eau de Parfum d’Estée Lauder. Ses notes des extraits naturels de vanille et
fraîches de bougainvillier rose, nectar de d’aloe vera, le gel douche parfumé
figue et lait de coco évoquent les plages de Vanille Soleil de Roger & Gallet
sable fin et les couchers de soleil dorés. revitalise et hydrate la peau.

Η ΜΑΎΡΗ ΜΑΣΚΑΡΑ
Ένα πέρασμα με τη μάσκαρα Vertigo
Lift της Armani beauty αρκεί για να
αποκτήσεις έντονο βλέμμα με εντυπωσιακά © WENDELIEN DAAN / MADAME FIGARO
μακριές και πλούσιες βλεφαρίδες.
LE MASCARA NOIR INTENSE // Un seul
geste suffit : le mascara Vertigo Lift
d’Armani beauty vous donne un regard
intense et des cils longs et volumineux.

114 | MADAME FIGARO