Page 136 - Madame Figaro Paros 2025
P. 136

PEOPLE



                            Η δική μου








                                          ΠΆΡΟΣ






                ΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ ΚΑΙ ΈΠΙΧΈΙΡΗΜΑΤΙΑΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΡΟΎΣΣΟΎ ΜΙΛΑΈΙ ΓΙΑ ΤΟ ΝΗΣΙ ΠΟΎ ΤΗΣ ΈΚΛΈΨΈ
                               ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΈΝΈΠΝΈΎΣΈ ΤΟ ΜΟΤΟ: «ΚΛΈΙΣΈ, ΘΑ ΣΈ ΠΑΡΟ».
               MON PAROS // MANNEQUIN ET ENTREPRENEURE, VASSILIKI ROUSSOU NOUS PARLE DE L’ÎLE
                    QUI A VOLÉ SON CŒUR ET INSPIRÉ SON MOTO : « ALLER, JE T’EMMÈNE À PAROS ».
                                                   Texte: Philippa Dimitriadi




         Π             αρατηρώντας κανείς                                          EN OBSERVANT VASSILIKI ROUSSOU, la


                                                                                   créatrice derrière la marque de bijoux
                       τη Βασιλική Ρούσ-
                       σου, τη γυναίκα πίσω
                                                                                   immédiatement pourquoi elle a choisi
                       από  το brand  κο-                                          et d’accessoires Marivee, on comprend
          σμημάτων και αξεσουάρ Marivee, αντι-                                     d’ouvrir une boutique à Paros, faisant
          λαμβάνεται ότι η απόφαση να ανοίξει                                      de cette île lumineuse sa deuxième
          κατάστημα στην Πάρο και, άρα, να την                                     maison. De son esthétique bohème à
          κάνει δεύτερο σπίτι της βγάζει απόλυτο                                   sa douceur solaire, cette jeune femme
          νόημα. Από την boho αισθητική της μέ-                                    originaire de Santorin incarne la femme
          χρι τη φωτεινή αύρα της, αυτό το κορί-                                   insulaire dans toute sa vérité. « La vie
          τσι, που έλκει την καταγωγή της από τη                                   m’a conduite à Paros », confie-t-elle.
          Σαντορίνη, είναι νησιώτισσα με όλο της                                   Mais c’est bien Paros qui lui a offert une
          το είναι. «Η ζωή με έφερε στην Πάρο»                                     nouvelle façon de vivre, plus douce,
          λέει η ίδια, αλλά είναι η Πάρος που της                                  plus libre.
          έφερε μια νέα ανέμελη ζωή.                                               « Mon tempérament insulaire, profon-
          «Η νησιώτικη πλευρά μου με έντονο το                                     dément lié à la nature et à la liberté,
          στοιχείο της φύσης και της ελευθερίας                                    m’a peu à peu donné le désir de
          με έκανε να θέλω, μεγαλώνοντας, μια                                      m’éloigner de la frénésie athénienne.
          απόσταση από την τρέλα της Αθήνας. Έτσι, έκανα το βήμα να ανοίξω   J’ai donc franchi le pas et ouvert une seconde adresse Marivee à
          το δεύτερο κατάστημα Marivee στην Πάρο, τόσο για να μεγαλώσω   Paros, autant pour faire évoluer ma marque que pour préserver
          επαγγελματικά όσο και για τη δική μου ψυχική ηρεμία και χαρά. Περ-  mon équilibre intérieur. Je vis sur l’île presque six mois par an et
          νάω σχεδόν ένα εξάμηνο τον χρόνο στο νησί και πηγαινοέρχομαι για   je fais des allers-retours avec Athènes. Ce mode de vie m’apporte
          υποχρεώσεις στην Αθήνα, αλλά με έχει κάνει πολύ χαρούμενη το ότι   une immense joie. À Paros, je retrouve mes racines : l’histoire, la
          η ζωή μου μοιράζεται και εκεί. Η παράδοση και η ιστορία μας είναι   tradition, tout ce qui me touche et m’inspire. J’y vis en harmonie
          στοιχεία που με συγκινούν και με εκφράζουν και στην Πάρο τα ζω και   avec moi-même », explique-t-elle.
          τα αγκαλιάζω κάθε μέρα. Βρίσκω με άλλον έναν τρόπο τον αυθεντικό
          εαυτό μου» αναφέρει η Βασιλική.                     LA VIE DOUCE
                                                              Vassiliki a découvert Paros enfant. Mais c’est en y passant trois étés
          ΓΛΥΚΙΆ ΖΩΉ                                          consécutifs, il y a quelques années, qu’elle a noué un lien presque
          Έίχε επισκεφθεί την Πάρο ως παιδί, όμως ήταν πριν από μερικά χρό-  fusionnel avec l’île. Les habitants et les entrepreneurs locaux l’ont
          νια, όταν πέρασε τρία ολόκληρα καλοκαίρια στο νησί, που απέκτησε   accueillie, elle et Marivee, avec bienveillance. Dès qu’elle arrive sur
          αυτή την καρμική σύνδεση μαζί του. Οι ντόπιοι και οι υπόλοιποι επι-  l’île, elle suit un rituel précis : « Dès que je débarque à Parikia, je
          χειρηματίες του νησιού καλοδέχτηκαν τη Βασιλική και το Marivee της   file prendre un café chez Tserki – juste à côté de la pharmacie –
          και τώρα κάθε της φορά στο νησί ξεκινάει κάπως έτσι: «Με το που   puis, je passe saluer mon ami Konstantinos, propriétaire du Theros
          φτάνω στην Παροικιά παίρνω τον καφέ μου από το Τσέρκι, που έχει   Paros. Ensuite, direction mon petit chez-moi et ma boutique. »


          136 | MADAME FIGARO
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141