Page 128 - Madame Figaro Paros 2025

REST O GUIDE

AFRŌS | SIP AND BITES
Στο afrōs | sip and bites στη Νάουσα της Πάρου και στο «αδελ-
φάκι» του στην Αντίπαρο θα απολαύσεις ποιοτικό specialty
coffee και μοναδικές λιχουδιές από το πρωί έως αργά το από-
γευμα. Τα πάντα είναι χειροποίητα, βασισμένα σε σπιτικές συ-
νταγές, με ελληνικές τοπικές πρώτες ύλες, ενώ δίνεται προσοχή
και στην παρασκευή μεγάλης ποικιλίας vegan επιλογών, όπως
το εξαιρετικό κέικ με φιστίκι, ελαιόλαδο και μαύρη σοκολάτα.
DU MATIN JUSQU'À TARD dans l'après-midi, dégustez un café
de spécialité haut de gamme et des douceurs uniques au afrōs
| sip and bites à Naoussa ou chez son « petit frère » à Antiparos.
Tout est fait maison avec des produits locaux, selon des recettes
familiales. Une grande variété de propositions vegan, comme
l'excellent gâteau aux pistaches, à l’huile d'olive et chocolat
noir. IG: @afros_sipandbites AFRŌS | SIP AND BITES
CHORA

CHORA
Στη μαρίνα της Πάρου, το restaurant & bar Chora
αποτελεί ύμνο στην κυκλαδίτικη ψυχή: φρέσκα
μεζεδάκια από τοπικά προϊόντα, κοκτέιλ με μεσο-
γειακά αρώματα και βραδιές με μελωδίες που ξυ-
πνούν τις αισθήσεις. Κάθε πιάτο, κάθε γουλιά, κάθε
μελωδία αποτυπώνει την αρμονία της νησιώτικης
ζωής. Από το brunch ως τις νύχτες με DJ sets, το
Chora παντρεύει τη γεύση με την ατμόσφαιρα.
DANS LA MARINA DE PAROS, Chora est bien
plus qu’un restaurant bar, c’est un hommage
vibrant à l’âme des Cyclades. Mezzés frais aux
accents locaux, cocktails infusés de parfums mé-
diterranéens, playlists envoûtantes… Du brunch aux soirées
animées par des DJ sets, Chora célèbre avec grâce la douceur
de vivre insulaire — celle qui se goûte autant qu’elle se danse.
choraparos.gr

LEVANTIS
Στην Παροικιά, μέσα στην κατάλευκη αυλή με
τα ιδιαίτερα έργα τέχνης, ο διάσημος Λεβάντης
εδώ και περισσότερα από 40 χρόνια σου δίνει
την ευκαιρία να δοκιμάσεις παραδοσιακές συ-
νταγές με σύγχρονες μεσογειακές επιρροές σε
ένα μενού που αλλάζει κάθε δύο μήνες ακολου-
θώντας τις εποχές και τα υλικά τους. Η γευστική
εμπειρία ενισχύεται από έναν μοναδικό κήπο
που σκιάζεται από αμπέλι 200 ετών.
À PARIKIA, dans une cour d'un blanc éclatant
ornée d'œuvres d'art uniques, le célèbre restau-
rant Levantis vous régale depuis plus de 40 ans
de sa savoureuse cuisine grecque revisitée d’un
zest de modernité. À l’ombre d’une vigne bicen-
tenaire, dans un cadre idyllique, le menu change
au fil des saisons. levantisrestaurant.com LEVANTIS

128 | MADAME FIGARO